[Huân Cơ] Tình bất tri sở khởi, nhất vãng nhi thâm - Đảo JuJu


	Tác phẩm: Tình bất tri sở khởi, nhất vãng nhi thâm Tác giả: Đảo JuJu Thể loại: đoản văn Nhân vật: Thôi Chung Huân x Lý Hoằng Cơ (Choi JongHun x Lee HongKi) Dịch: QT Edit: Trúc + Silver (Bản dịch chỉ giữ được khoảng 70% nguyên tác) . Kiếp trước chia lìa đến hiện tại, hiện tại gặp nhau sớm đã có một tràng ly biệt. Giữa một biển người lạc mất, có phải hay không sẽ tìm được nhau Hai trái tim yêu nhau, mặc cho trái đất xoay tròn, cuối cùng cũng trở lại điểm ban đầu. Lạc mất nhau, có thể tìm lại lần nữa không?

Last edited by silver_neji on Mon Jul 30, 2012 11:28 am; edited 1 time in total


	【 nhất 】 Cúi đầu, đôi mắt đen láy nhu tình mỉm cười. Sóng mắt đưa đẩy, dừng lại trước sự ấm áp, săn sóc của hắn. Bên tai giọng hát vẫn vấn vít không tán, nghiêng mắt nhìn đi, cậu vẫn như trước, nhốn nháo cười đùa, không lúc nào là yên tĩnh. Một cái nhìn thoáng qua thôi, đã có thể sâu sắc nhớ về một người như vậy. Ánh mắt giao nhau, thật lâu ngưng lại, không thể tách rời. Thôi Chung Huân thỉnh thoảng nghĩ tới, kiếp trước có phải hay không hai người đã từng quen biết. Cho dù năm tháng qua đi khiến mọi thứ mờ nhạt, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, lại có thể dễ dàng nhận ra cậu, nhận ra cảm giác quen thuộc bên nhau. Lý Hoằng Cơ cũng từng nghĩ, kiếp trước có phải hay không cậu và cái tên hiền như khúc gỗ Thôi Chung Huân kia có quan hệ không tầm thường. Nếu không, chính mình sẽ không ngay từ cái nhìn đầu tiên, đã hoàn toàn luân hãm trong nhãn mâu ấm áp ấy. Hắn hết thảy làm cậu mê muội, vậy nên, cậu mới thích dựa vào hắn, nhìn nụ cười ngốc nghếch thật thà của hắn. Một lần đàn ghita, tuy tấu không ra giai điệu đẹp nhất, một khúc ca, tuy rằng hát cảm xúc không tối động lòng người, một người, tuy rằng có chút tịch mịch, vậy hai người, có thể hay không trọn vẹn một thế giới. Khát vọng được nhìn thấy y, khát vọng y luôn bên mình, khát vọng y chỉ nhìn thấy mình. Không hy vọng y quan tâm người khác, không hy vọng y không để ý mình, không hy vọng trong lòng y không có mình. “Chung Huân a, theo ta dạo phố được không?” “Chung Huân, đôi giày này đẹp không?” Chung Huân, chúng ta ăn cái gì đi!” Thôi Chung Huân luôn là thích tĩnh lặng bên cạnh cậu, chăm chú mà nghe mỗi lời cậu nói. Nghe đến nhập thần, ngay cả khóe miệng khẽ nhếch lên khi nào cũng không biết. “Tốt, chúng ta đi.” Hắn chung quy là vô pháp cự tuyệt lời nói của Lý Hoằng Cơ, tựa như trẻ con không cách nào cự tuyệt đường quả, tựa như hướng dương không cách nào cự tuyệt ánh mặt trời, tựa như ngư nhân không thể cự tuyệt biển khơi. An tâm dựa vào bên cạnh hắn, líu ríu nói chuyện, vậy mà hắn chỉ tiếp nhận không hơn. Thích gạt bỏ tất cả mà chiếm lấy hắn, thích đòi hỏi hắn hoàn thành việc này việc kia, thích chính mình trêu đùa hắn mà không cho phép ai trêu đùa người của mình. Luôn tham lam muốn độc chiếm lẫn nhau, nhưng không biết rằng tương lai tình cảm càng diễn càng liệt. Không biết từ lúc nào liền không thể ly khai y. Không biết đến loại tình cảm kia mà trăn trở chôn dấu trong lòng. Huân a, ngươi nói, kiếp trước chúng ta có biết đến nhau sao. Hoằng Cơ, nếu ta nói là phải thì sao.

Last edited by silver_neji on Mon Jul 30, 2012 11:29 am; edited 1 time in total


	【 nhị 】 Bên hồ trong vắt, gió nhẹ thoảng tới, hương hoa quấy nhiễu nội tâm, rất lâu không có khuếch tán. Bạch y thắng tuyết, hồng y như lửa. Hai con người đồng dạng tinh trí, bên bờ hoa rơi, trông theo biển người, trông theo yên hỏa, trông theo dòng lũ cuốn đi hết thảy. Cách trở một dòng sông, cách nhau vạn trượng yên hoa, đã thấy rõ khuôn mặt đối phương. “Huân, yên hoa đẹp không?” Thích lẳng lặng tựa lại bờ vai y, quan sát chốn phồn hoa tự cẩm. “Hảo khán, nhưng tái mỹ cũng không sánh với đôi mắt ngươi.” Ngoảnh đầu nhìn lại, nụ cười như nắng sáng rực không gian đất trời yên hỏa. Dù cho đây là có là sai lầm không thể vãn hồi, ta sẽ vẫn yêu ngươi. Cả một đời, y không có nghe lầm. Vậy nên mười năm không hề cố kỵ, ta ở bên ngươi. “Huân, ngày mai chúng ta đi Thanh Thành đi.” “Ân, ngươi nói đi đâu liền tới đó.” Lạp câu, huề thủ, lời đã nói, vĩnh viễn không thể thay đổi. (lạp câu: ngoéo tay, huề thủ: nắm tay) Ngay cả khi yên hoa tái mỹ, cũng có lúc tan thành mây khói. Nhìn không tới phía sau huyến lệ là hắc sắc, càng nhìn không ra phía sau tươi cười là xót xa. (huyến lệ: rực rỡ tươi đẹp) Ngày mai, thời điểm xuất thành, là lúc chiến hỏa mạn duyên. (chiến hỏa mạn duyên: chiến tranh lan tràn) Cứ như vậy trong đám đông chen lấn, đến cuối cùng tay nắm chặt tay cũng bị tách rời. Tựa như trân châu tan vỡ, ánh mắt đứt đoạn, dần ly khai. Lời đã nói cũng có thể tan theo gió, vậy hãy bỏ đi. Lạc mất nhau ở thế giới này, còn có thể cùng ngươi chấp tử chi thủ, dữ tử giai lão sao. (chấp tử chi thủ: nắm tay nhau mà chết, dữ tử giai lão: cùng sống bên nhau đến lúc chết) “Huân, nếu ta lạc mất phải làm sao bây giờ?” “Ngươi lạc mất, ta sẽ đi khắp nơi trên thế giới, một lần nữa tìm lại ngươi về. Nhưng, chúng ta đều không có làm được.


	【 tam 】 “Huân, nếu ta lạc mất phải làm sao bây giờ?” “Ngươi lạc mất, ta sẽ đi khắp nơi trên thế giới, một lần nữa tìm lại ngươi về.” Bọn họ ngồi trên dương đài, sao băng vụt qua bầu trời, mắt một màu bi thương. Rốt cục cũng dám nhẹ nhàng dắt tay cậu, thật cẩn thận ủ ấp trong lòng bàn tay mình, xát lên những đường vân, tựa hồ giống như những con đường dài rất dài. “Chính là, Hoằng Cơ, hiện tại không phải ta đã tìm được ngươi sao.” 16 tuổi gặp lại, 18 tuổi tâm ý đản lộ, ta bên ngươi làm bạn trọn hai năm. Từ đó trở đi, ta đã biết tình cảm này là yêu. Cho nên, mới có thể trong ngàn vạn con người, chỉ có thể đối ngươi nhất kiến chung tình. “Như vậy không đáng sợ sao?” Cũng có chút lo sợ, bởi vì tình yêu không xác định. Lo sợ cậu không phải chân chính yêu mình, sợ hãi cậu sẽ lại một lần nữa rời đi. Một cái hôn dừng lại trên trán, một cái hứa hẹn khắc ở tim. Thôi Chung Huân cùng Lý Hoằng Cơ, vĩnh viễn không chia lìa. Đối với trời xanh, chiêu cáo thiên hạ. Cho nên, không có gì phải sợ. “Huân, chúng ta vĩnh viễn cùng một chỗ được chứ?” “Hảo, chúng ta kiếp sau, mãi mãi sau, cũng phải cùng một chỗ.” Không bởi vì sao cả, chỉ vì ngươi là Lý Hoằng Cơ của ta. Không sợ hãi gì cả, chỉ vì ngươi là Thôi Chung Huân của ta.

Last edited by silver_neji on Mon Jul 30, 2012 11:34 am; edited 1 time in total


	【 tứ 】 Kia cũng chỉ là khởi đầu mà thôi, bọn họ dù có thể đi qua tất cả nhưng họ vẫn là phàm nhân. Phía sau con đường, Thượng Đế đã quên cho họ biết, con đường đang đi tràn ngập vô số gian nan hiểm trở. Đơn giản một câu nói kia, ta sẽ không sợ hãi. Đó là nguyên do, con người có thể vì nhau mà quên đi tất cả, thật sự cái gì cũng không sợ nữa. Hắn vĩnh viễn đều nhớ rõ, hạ thiên kia, từ dưới lầu, hướng lên trên, hắn không để ý hết thảy xung quanh mà hô to. Thôi Chung Huân nhướn người, đem dung nhan người dưới lầu nọ thu hết vào mắt. Hắn đã từng xem qua đồng thoại, biết hoàng tử cao quý, công chúa xinh đẹp. Cũng biết tiên nữ thoát tục, tinh linh đáng yêu. Thời điểm hắn nhìn thấy cậu, có thứ xúc cảm gì đó len lỏi trong tâm trí hắn để rồi phút chốc như tràng giang đại hải nhất tề xông vào trong tim. Bởi hắn còn nhỏ, hắn không biết nên tìm từ gì để hình dung cho phải. Cũng có lẽ tuổi còn nhỏ, hắn mới có thể đem thiếu niên dưới ánh dương quang kia ký trụ trong tâm. Đến nỗi thật lâu sau đó, hắn đều không thể quên, ký ức xưa cũ vẫn như còn mới mẻ trước mắt. Cậu giống như một đóa hoa nở rộ dưới ánh mặt trời chói chang, như một dây thường xuân xanh biếc lan rộng thay hắn chắn đi mọi nóng bức ngày hè. Đó là lần gặp mặt của bọn họ, dưới ánh mặt trời gặp nhau, dưới ánh mặt trời mến nhau.

Last edited by silver_neji on Mon Jul 30, 2012 11:33 am; edited 1 time in total


	【 ngũ 】 Đại khối âm ảnh ẩn tàng dương quang, mỗi người đều nhìn không tới. Kiếp trước dù luân hồi, kiếp này cũng vô pháp đem trí nhớ hoàn toàn hủy diệt. “Ngày mai thật sự muốn đi Paris sao?” Đứng trước cửa sổ, ánh sáng thủy tinh phản chiếu lên thân ảnh bận rộn, Hoằng Cơ đột nhiên hỏi. “Ân.” Đơn giản trả lời, hắn như cũ cũng không quay đầu lại, thu thập hành lý. “Chúng ta cứ như vậy mà đi, mặc kệ tất cả mà bỏ lại bọn hắn sao?” Hoằng Cơ níu lại cánh tay bề bộn của hắn, mắt đối mắt, con ngươi thiểm thước. “Chúng ta ở lại, sẽ không có kết quả.” Thủy chung không dám nhìn ánh mắt của cậu, bởi chính nội tâm hắn đang hổ thẹn, bởi chính hắn chi tư, bởi hắn thực sự rất muốn cùng người kia một chỗ. “Nghe ta, tất cả rồi sẽ có biện pháp của nó, chúng ta không thể cứ vậy mà đi, rũ bỏ hết trách nhiệm mà thong thả rời đi, tùy tiện vứt lại trách nhiệm cho bọn họ.” “Ta không có cách nào buông được ngươi, ta không quản nhiều như vậy được, ích kỷ cũng tốt, bị mọi người phỉ nhổ cũng tốt, ta hiện tại, chỉ cần cùng ngươi rời đi nơi này, vĩnh viễn cũng không chia lìa.” Ngữ tất, hắn ôm chặt lấy cậu, muốn đem cậu hung hăng mà dung nạp vào trong cơ thể mình. Là bởi vì sợ hãi, hắn cảm giác được lần ôm lần này tựa như lần cuối cùng. Hắn dự cảm, như lần li biệt kia, cho dù trải qua bách chuyển thiên hồi, tới thời đại này, nhưng chung quy cách trở vẫn luôn rình rập dây dưa. Hoằng Cơ mê mang ngắm nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, đoạn, cậu quay lại ôm lấy con người vĩnh viễn cùng mình không chia cách này. Chung Huân cao hứng nắm tay Hoằng Cơ bước vào sân bay, hắn cười, tươi cười nhường ánh mặt trời đều ảm đạm thất sắc. Chỉ cần ngồi trên chiếc máy bay này, chúng ta có thể vĩnh viễn, vĩnh viễn tư thủ cùng một chỗ. Hắn quay đầu lại, lại nhìn không tới cái cười kia. “Hoằng Cơ…” Hắn muốn gọi cậu, nhưng lời chưa tới môi, lại bị một đám người mãnh liệt tách ra. Sân bay lâm vào một mảnh hỗn loạn, hình như thật lâu trước kia, cũng một khung cảnh như vậy, thời điểm ở Thanh Thành, bị quan binh tách ra, phân cách lưỡng địa. Hắn nỗ lực muốn tới gần cậu một chút, lại phát hiện khuôn mặt hắn chậm rãi biến mất giữa biển người, từng chút bị nhấn chìm, cho đến hoàn toàn tan biến. “Hoằng Cơ!” “Chung Huân!” Chen chúc lên được máy bay, hắn kích động tìm kiếm thân ảnh người kia, lại thủy chung không thấy. Hắn xụi lơ trên mặt đất, lệ như vũ hạ. Bọn họ cuối cùng vẫn chạy không thoát? Số mệnh. Bầu trời Paris kiền tịnh lại thấu triệt, theo đám mây nhìn lại, tựa hồ có thể nhìn thấy cả địa cầu. Hắn ngửa đầu, vi vi thở nhẹ, hương hoa đạm đạm len vào lồng ngực, vi vi tác thống. Luân hồi ngàn lần, vận mệnh lặp lại. Dưới bầu trời xanh thẳm của Paris, ta lại mất đi ngươi. Ngươi giữa đám đông lạc mất, ta cũng rốt cuộc không thực hiện được lời hứa, đem ngươi tìm về.


	【 lục 】 “Huân, nếu ta lạc mất phải làm sao bây giờ?” “Ngươi lạc mất, ta sẽ đi khắp nơi trên thế giới, một lần nữa tìm lại ngươi về.” Chính là, thật xin lỗi. Lúc này đây, ta tìm không thấy ngươi. Ngã tư đường tại tâm công viên Paris luôn tụ tập một nhóm người, sáng sớm, bọn họ sẽ qua đây nghỉ chân một lát để nghe nhạc khúc mỹ diệu từ người nam tử dị quốc này. Không ai biết hắn đang chờ cái gì, hắn luôn tại nơi này… tại vị trí bắt mắt nhất trong công viên này, dưới ánh tà dương, tạo nên một bức họa mỹ lệ. “Tiên sinh, tiếng đàn violon của ngươi rất êm tai, ngươi có hứng thú đến nhà ta đàm đạo một chút chứ?” Hắn ngẩng đầu, chớp mắt thời gian ngưng cố. Tựa hồ như lúc mới gặp nhau, thiếu niên vẫn như cũ đứng dưới ánh dương quang chói lòa. Hắn tiến lên, ôm chặt lấy cậu, cả đời này, cả đời này, cũng không buông ra. Chẳng sợ thiên hoang địa lão, chẳng sợ hải khô thạch lạn. Hoằng Cơ a, ngươi xem, cuối cùng ta cũng tìm được ngươi. Ta không thể đi một vòng trái đất tìm ngươi, nhưng ta nguyện ý tại nơi này luân hồi chờ ngươi, ta mỗi ngày lại mỗi ngày kéo đàn violon, tin tưởng ngươi nghe được tiếng đàn, liền nhất định gặp lại, nhất định. Chung Huân a, chúng ta không bao giờ, đừng bao giờ…. rời nhau đi được chứ? Ta nghĩ ngươi, mỗi ngày lại mỗi ngày đều nhớ ngươi. Chúng ta cũng không muốn tiếp tục lại lạc mất nhau, chúng ta bên nhau, tay nắm chặt tay. Nếu đây chính là kết thúc, ta sẽ yêu ngươi, đến thật lâu sau đó. Tình bất tri sở khởi, nhất vãng nhi thâm (Tình chẳng biết lúc nào bắt đầu, chỉ biết càng tiến về phía trước tình càng sâu)


	aaaaaaaaaaaaaaaa hàng về rồi hàng về rồi \m/ com nào com nào ~ mọi người vào com đi ~ truyện end rồi hở appa??? :((((((((( có nhiều chỗ đọc rất hay nhé T_________T ngọt ngọt huhu T_________T cuối cùng sẽ vẫn tìm được và ở bên nhau <3<3 nhưng mà vì chưa quen đọc thể loại này nên có vẻ con chưa ngấm hết được XD vì thế hãy edit nhiều truyện nữa cho con đọc appa nhá XD~ =))))))))))))))))))


	truyện nó ngắn mà :)) đoản văn còn gì ~ nhưng mà cái này edit khó lắm ;)) được 2 chap đầu còn tử tế mấy chap sau chém gió đấy còn 1 tr cũng ngắn ngắn thế này ~ mà đoạn đầu khó hiểu quá ~ nên là dự định thôi ~ còn cái seungki nữa ++ à tr đại khái nghĩa là cứ hứa đi em, hứa nhiều nữa cũng không tác dụng gì, đã yêu nhau thì sẽ quay về với nhau ~ cốt truyện đơn giản quá khứ htại đan tương lai đan xen ~


	có hiểu hơn 1 chút chút ~~ =)))))))))))))))))) "hứa đi em, hứa nhiều nữa cũng không tác dụng gì" ~> appa giải thích nghe buồn cười thế hê hê =)))))))))))))))) edit thể loại này khó lắm ạ T_________T con chưa làm bao giờ XD~ =))))))))))))))) nói tóm lại là, appa cố lên nhá, edit nhiều truyện hơn nữa nhá XD~ =))))))))))))))